кнопки

суббота, 13 апреля 2013 г.

Не все дома, но все пили чай...

Не знаю, надо ли объяснять, почему пост про сумки называется ТАК...
Наверное, поясню. 
Глава, в которой Алиса с Мартовским зайцем и Шляпным Болванщиком пили чай называется "Безумное чаепитие". В одном из переводов я встретила другое название "Не все дома, но все пили чай".
Предыдущий пост про сумки назывался "Сумочное безумие". Как-то созвучно с Алисой, не находите?
Но мне нравится второй перевод больше, поэтому...

"НЕ ВСЕ ДОМА, НО ВСЕ ПИЛИ ЧАЙ"!!!


 А теперь, как обычно хоровод. Сумочный. Ха-ха. Опять Алису вспомнила, помните, главу "морская кадриль"?

- Значит, ты не имеешь понятия, как приятно танцевать морскую кадриль с
омарами.
     - Нет, не имею, - вздохнула Алиса. - А что это за танец?
     - Прежде всего, - начал Грифон, - все выстраиваются в  ряд  на  морском
берегу...
     - В два ряда! - закричал Черепаха Квази.  -  Тюлени,  лососи,  морские;
черепахи и все остальные. И как только очистишь берег от медуз...
     - А это не так-то просто, - вставил Грифон.
     - Делаешь сначала два шага вперед... - продолжал Черепаха Квази.
     - Взяв за ручку омара! - закричал Грифон.
     - Конечно, - подтвердил Черепаха Квази. - Делаешь два  прохода  вперед,
кидаешься на партнеров...
     - Меняешь омаров - и возвращаешься назад тем же  порядком,  -  закончил
Грифон.
     - А потом, - продолжал Черепаха Квази, - швыряешь...
     - Омаров! - крикнул Грифон, подпрыгивая в воздух.
     - Подальше в море...
     - Плывешь за ними! - радостно завопил Грифон.
     - Кувыркаешься разок в море! - воскликнул  Черепаха  Квази  и  прошелся
колесом по песку.
     - Снова меняешь омаров! - вопил во весь голос Грифон.
     - И возвращаешься на берег! Вот и вся первая фигура, - сказал Квази
     внезапно упавшим голосом.  И  два  друга,  только  что,  как  безумные,
прыгавшие по песку, загрустили, сели и с тоской взглянули на Алису.
     - Это, должно быть, очень красивый танец, - робко заметила Алиса.
     - Хочешь посмотреть? - спросил Черепаха Квази.
     - Очень, - сказала Алиса.
     - Вставай, - приказал  Грифону  Квази.  -  Покажем  ей  первую  фигуру.
Ничего, что тут нет омаров... Мы и без них обойдемся. Кто будет петь?
     - Пой ты, - сказал Грифон. - Я не помню слов...

Ладно, не отвлекаюсь больше. ТОЛЬКО фото.Описывать не люблю. Тем более, как мне кажется, (шепотом -все равно никто не читает)





















15 комментариев:

  1. Какая же красота. Просто супер. Такие ткани обалденные.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, ткани - да, красивые :)))

      Удалить
  2. Интересные ткани, сумки, тоже хочу;)класс!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, одну уже купили, бело-розовую :)

      Удалить
  3. Ух ты, ух ты! Какие интересные! Класс!
    А выкройки сама строишь? (если не секрет, конечно)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, не секрет.Я купила волшебную японскую книгу. Правда там буквально ВСЕ на японском, даже на выкройках обозначения. НО, я три года шью себе одежду по Бурде и поэтому разобралась. А некоторые сумки, как, например, вот эта http://www.livemaster.ru/item/3045287/sumki-aksessuary-sumochka-s-fermuarom-noch вообще без выкройки. Эту пришлось строить самой по фермуару :)

      Удалить
    2. Ира, я сейчас можно наберусь смелости и спрошу, что за книга такая чудесная, и где такие книги "дают"?)))

      Если несложно, можно на электронку? knyaz-katya@yandex.ru ^)

      Удалить
  4. Я читаю!!!:))) Вторая очччень понравилась, такие розочки винтажные, волшебная расцветка!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Ирин,оооочень красивые сумки,и ткани тоже эффектные.А какой крой у сумок интересный.

    ОтветитьУдалить
  6. какие интересные формы у Ваших сумок!

    ОтветитьУдалить
  7. Ира, какие сумки чудесные. Как аккуратно пошиты,со вкусом подобраны ткани и фурнитура. Браво!!! Очень рада знакомству.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Большое Вам спасибо, мне очень приятно :)

      Удалить

Спасибо за ваше внимание ко мне :)))

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.